Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание № 1454
i

Про­чи­тай­те пред­ло­же­ние. Вы­бе­ри­те один из пред­ло­жен­ных ва­ри­ан­тов от­ве­та.

 

Heute ... deutsche Bücher in verschiedene Sprachen ... .

1) wird ... übersetzt
2) hat ... übersetzt
3) ist ... übersetzt
4) werden ... übersetzt
Спрятать пояснение

По­яс­не­ние.

Перед нами пас­сив­ный залог, ко­то­рый об­ра­зу­ет­ся при по­мо­щи вспо­мо­га­тель­но­го гла­го­ла werden (ста­но­вить­ся) и Partizip II смыс­ло­во­го гла­го­ла. В нашем пред­ло­же­нии пред­став­лен Präsens Passiv (на­сто­я­щее время), 3 лицо, мн.число (под­ле­жа­щее  — Bücher), по­это­му гла­гол werden стоит в этой форме. Смыс­ло­вой гла­гол übersetzen стоит в Partizip II. (z.B., Der Wagen wird gestohlen.)

 

Пра­виль­ный ответ ука­зан под но­ме­ром 4.

Источник: Цен­тра­ли­зо­ван­ное те­сти­ро­ва­ние по не­мец­ко­му языку, 2012
Сложность: II